index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 435.2

Exemplar --

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 435.2 (Expl. --, 10.05.2016)

§1

1 -- [ … ]x aššanuw[a- … ]

§2

2 -- [ … -]edani [ … ]x KAxU-iš [ … ]x-ān [ … -z]iyateš [ … ]x āššu [ … -w]a kī [ … -n]inkanteš [ … ]

§3'

3 -- [ … ] … [ … -u]n

§4'

4 -- [ … -ka]n IM-anza IM-aš tuppiašš=a IM-aš

5 -- nu DUTU-uš tuēl UN-aš PAB-[n]umar TI-tar=šet ti-it-[x-t]a?

6 -- ḫūmandašš=a IM-it šīya-x[-x]

7 -- [n]=an URUan-x-an BÀD-ešnaīt

8 -- n=an AN.ZA.GÀR mān [ ␣␣]x-ganut

9 -- n=an kuiš ḪUL-luš UN-aš ḪUL-lui [ …]x-ti UḪ7-ni šaḫzi

10 -- n=an lē KAR-zi

11 -- n=an zik DUTU-uš PAB-aḫši

§5'

12 -- waššiḪI.A QADU NINDA.GUR4.RAMEŠ šarā dāi

13 -- n=at=kan ŠÀ É-TI GIŠGANI dāi

14 -- GIŠBANŠUR=ma ŠA DINGIR-LIM GE6-a[z]=pat GAR-ri

15 -- nu=kan GIM-an paḫḫur ANA SIG4 išḫūwāi

16 -- nu 1 NINDA.GUR4.RA paršiya

17 -- nu=ššan ZÌ.DA ŠE šuḫḫāi

18 -- nu=ššan GIŠERIN Ì LÀL da-a-i

19 -- ḫašši šuḫḫāi

20 -- NINDA.GUR4.RA paršiya

21 -- nu A-NA D[UT]U? šipanti

22 -- EGIR-ŠU=ma KAŠ BAL-anti

23 -- nu tezzi

24 -- DIŠT[AR … ] x akkuške

25 -- DUTU-uš DGAŠAN 2-an GU7-ten NAG-ten

26 -- nu kēd[ani ] UN-ši TI-tar ḫattulatar

27 -- zik DIŠTAR arhaya[n … ]

28 -- nu MUNUSŠU.GI ÚḪI.A dāi

29 -- kupri GIŠDÌḪ ḫilamnin šeklumi kilumi NA4ZÚ tuppiaš IM-an urkiya[š] SAḪARḪI.A-uš TÚGkurešnit dāi

30 -- nu SÍGzuminan 1? x x x da-a-i

31 -- nu=ššan ÚḪI.A TI-an IM-an 4 āntet paraštuḫḫit dāi

32 -- n=an šallanuzzi

§6'

33 -- n=an [ … ]x x anda šūilaš ḫanišzi

34 -- [ … ]… ḫūlaliyazi

35 -- [ … g]angatten x

36 -- [ … ]x-aš gangatten

37 -- [ … AN]A? GIŠŠÚ.A dāi

38 -- [ … ]… ZÌ.DA ŠE [ … ] x ḫaššī [ … t]epu paršiy[a ]

39 -- [ … ]

§7''

40 -- [ … k]išša[n … ]

§8''

41 -- [ … kū]n UN-an [ … ḫantez]ziyaḫḫ[aš … ]x BAL-an[- … ]x GIM-an [ … ]DUTU-uš [ … -]ēš? [ … ]

42 -- nu kū[- … ]

§9'''

43 -- [ … ]x kūn ḪUL-[ … ]

44 -- n=aš DU-ni šar[diya tīēt ]

45 -- [ nu=za DU-aš ]LÚKÚR-an taraḫta

46 -- nu … … [ … ]x

47 -- n=aš araḫzanta NA4ZÚ-na [ … ]

48 -- [n]=an kūn ḪUL-luš UN-aš [ … pa]rḫeškiuwan? dāi

49 -- [ … ]x-iškiddu

50 -- n=an lē [ … ]

§10'''

51 -- [ … ]x-ta šerḫaš GIM-a[n … ]

52 -- [n]=aš? [ ḫaḫḫa]llit warḫū[nuanza ēšdu ]

53 -- [ nu=ššan? U]N-aš šērḫit išḫuzziyanza [ ēšdu ]

54 -- [ … warḫ]unuwaza ēšdu

55 -- araḫzanda=ma=š [ NA4ZÚ-it ] aršanza ēšdu

56 -- n=an ḪUL-luš [ … l]ē mazzazi

§11'''

57 -- [ … ]šiklum[i]š kilumiš

58 -- nu šiklumi [ … -]meš? … MUNUSMEŠ

59 -- nu kūn UN-an [ … ] x [ … ] EGIR?-an kāš šeklumiš [ … ] …-ru?

60 -- n=an LÚNÍG.ÉRIM-ni UN-ši [ … ]-zi

61 -- kuiš=ši ḪUL-lu ḫarzi

62 -- [ … ]MEŠ PAP-ru

§12'''

63 -- [ … ]x kūn UN-an x[ … ] … [ … ]